大三下学期,我们2134班的五名同学参加了学校的交换生活动,到韩国的学校进行为期一学期的交换。这个活动对我来说是非常宝贵的机会,因为我在高中报考大学的时候,就是因为喜欢韩语,喜欢韩国文化才报了我们学校的朝鲜语专业。一直都很想去韩国旅游,学习和生活。这次机会让我能感受到更广阔的风景,在交流过程中学习进步!
我去的学校是位于韩国京畿道龙仁市的江南大学。第一次去学校以后,会有专门负责管理留学生和交换生的老师带领我们参观学校,我们参观了学校的教学楼、图书馆、食堂和操场,老师还告诉我们可以搭乘免费校车的时间,方便我们经常出去走走。
关于学习生活,我们一共修六节课。分别是,中韩口译翻译课,韩语表达课,从电影中学习韩国历史,topik阅读和写作课,以及韩国神话与童话课。所有课程的老师都对我们非常照顾,讲课方式也非常亲切活泼,有不懂的问题问老师时老师们都会耐心的解答,非常感谢老师们的帮助和关心,让我们在韩国的学习生活又丰富又没有压力,最后的考试我也取得了全A+的成绩。同学们也都非常的友好,和我们一起上课的同学都是学长学姐,但是他们都非常热心的帮助我们, 他们对中国文化也很感兴趣,我们经常进行交流,让我们的口语水平有了明显的提高。其中中韩口译和翻译课的老师是中国人,这个学期举办了去韩国仁川的中国唐人街的活动,邀请我们三个参加。
在上课和参加活动中我们结识了非常多的韩国朋友。他们都非常的亲切善良,而且都对我们很照顾,在上课的时候经常帮助我们,下课有问题问他们也会热情的回答。我们参与一个社团“国际学生团”经常会组织一些有趣的小活动,也会组织大家一起聚餐,在聚餐的时候和韩国的朋友们一起玩酒桌游戏,氛围特别浓厚,也让我们更快速更深刻的了解和融入韩国文化,对我们来说是特别难得的机会。
最令我印象深刻的就是学校的校庆。韩国学校的校庆会在学校里举办各种学生活动,还会邀请一些明星表演节目,我们学校邀请了我喜欢的aespa来表演,我很喜欢她们的歌和舞蹈,从来没想过能见到她们,亲眼看到她们演出,让我非常难忘。
除了在学校的活动,我们还会经常去首尔玩,去一些特别有名的景点,去打卡一下各种韩国美食。我们去了明洞,弘大,汉江公园,南山塔等有名的景点。都是具有代表性的地方,玩的很开心。 在4月份樱花盛开的时候我们一起去了汝矣岛汉江公园,正是樱花最美最美的时候,我们拍了很多照片。韩国的美食中,我最喜欢的就是수육국밥汤饭,肉和饭泡在热乎乎的汤里,加上一些小菜一起吃味道非常好,回国了以后我还是会很想念。
我的姐姐和好朋友都想来韩国旅游,刚好我在韩国上学可以为她们当翻译和导游,于是我第一次成功把自己所学专业运用到实际上,让她们毫无顾虑的完成了这一次旅游。不仅方便了她们,也锻炼了我,让我更有胆量去沟通和交流,也提高了我的口语水平。
我们不仅在首尔周围玩,还去了釜山,济州岛旅游,欣赏了各种美丽的景色。釜山的风景特别美,有很多特色的旅游文化村,还有特别美味的海鲜。釜山人也特别热情好客,坐公交时司机师傅还会热情的打招呼,给我们留下了特别美好的印象。济州岛的大海也很美,只是很不巧去的时候刚好赶上济州岛的梅雨季,每天都在下雨,我们有很多景色还没来得及欣赏,希望以后还能有机会再去韩国!
总的来说,这一个学期的学习和生活是我大学期间最难忘的,感谢学校和外国语学院以及国际交流处提供这次机会,让我收获到了很多在书本上学习不到的知识,体会到了在学校里经历不到的生活。不仅提高了韩语水平,也增长了见识,还交到了韩国的朋友。也感谢在这过程中,学校的各位老师提供给我们的关心和帮助!这次交换对我来说是弥足珍贵的体验,是一次非常有意义的活动!